2008-06-26から1日間の記事一覧

004 渡航に際し、乗船できるようにお願いします。

初点 とこうに さいし、 じょうせんできるように おねがいします。 日点 とこーに さいし、 じょーせん できるよーに おねがい します。 仮名 とこうにさいし、じょうせんできるようにおねがいします。 原文 渡航に際し、乗船できるようにお願いします。

003 ここはどこだろうかと、その辺の人に訊いた。

初点 ここわ どこだろうかと、 そのへんのひとに きいた。 日点 ここわ どこだろーかと、 そのへんの ひとに きいた。 仮名 ここはどこだろうかと、そのへんのひとにきいた。 原文 ここはどこだろうかと、その辺の人に訊いた。

002 金印には漢の倭の奴の国王と記されてあった。

初点 きんいんにわ かんのわのなのこくおうと しるされてあった。 日点 きんいんにわ かんの わの なの こくおーと しるされて あった。 仮名 きんいんにはかんのわのなのこくおうとしるされてあった。 原文 金印には漢の倭の奴の国王と記されてあった。

001 人は未来へ向かう。

初点 ひとわ みらいえ むかう。 日点 ひとわ みらいえ むかう。 仮名 ひとはみらいへむかう。 原文 人は未来へ向かう。

000 例文集の内容

初点 初級点字による表記 (あたらしい提案での点訳) 日点 日本点字表記法 2001年版による表記 (現在の正しい点訳) 仮名 現代仮名遣いのひらがなによるベタ表記 原文 漢字かな混じりの現代文による表記

絵点字フォントホームページ

『初級点字』草案の、くわしいルール説明や、基本となる考え方は、つぎの「絵点字フォント」ホームページをご覧ください。 http://www4.ctktv.ne.jp/~kasa1881/ 「Top」→「初級点字」草案 「Top」→「白雨の持論」

はじめに 〜初級点字の例文集として〜

はじめまして。河西白雨と申します。 ふだんは点字フォントを制作などしております。ここでは、おもに『初級点字』という新しい点字文法の試みを、具体的な例文として示していきたいと思います。『初級点字』は、点字を正しく書くための正書法「日本点字表記…